316
昨日に続いてVan Halenの他楽器カバー。
バンドが1986年に発表した通算7枚目のアルバム名は「5150」
これは、アメリカで脱走した精神病患者を指す警察用語とされている。
![](https://sakai-vh.com/diary/wp-content/uploads/2024/06/61BA5K4JJML._AC_.jpg)
続いて88年に発表した8枚目「OU812」は「Oh, you ate one, too (ああ、お前も同じものを食ったのか)」をもじったもので、86年にデイヴィッド・リー・ロスがVH脱退後発表した「Eat ‘Em and Smile(奴らを食って笑え)」に対するアンサーとされている。
![](https://sakai-vh.com/diary/wp-content/uploads/2024/06/411VlPC20lL._AC_.jpg)
91年に発表した9枚目「F@U#C%K~For Unlawful Carnal Knowledge」は。。。まあ訳してください。
「316」は同アルバム10番目に収められた美しいインストゥルメンタルで、エドワード・ヴァン・ヘイレンの息子・ヴォルフガングの誕生日(3/16)のこととされている。
![](https://sakai-vh.com/diary/wp-content/uploads/2024/06/51tWMPtBAzL._AC_.jpg)
うんちく語ってしまった。